Dva životy. Hovory s Viktorem Fischlem (G plus G, 2002)
Kniha vypráví životní příběh českého spisovatele a izraelského diplomata Viktora Fischla, který vzpomíná na své královéhradecké dětství, na dobu studií, okouzlení poetismem a první básnické pokusy, a také na období londýnského exilu (1939-1945) po boku Jana Masaryka. Po únorovém převratu roku 1948 odešel autor do Jeruzaléma, přijal hebrejské jméno Avigdor Dagan a téměř třicet let působil v izraelských diplomatických službách. Kniha je obsáhlým rozhovorem, v němž se devadesátiletý spisovatel zamýšlí nad věčnými tématy. O ptaní, o bohu, o lidských kořenech, o rodině, o holocaustu, o politice a o diplomacii, o psaní, o stáří i o smrti – o tom všem vypráví moudrým a literárně krásným jazykem v kapitolách, jenž autorka pojmenovala podle názvů jeho knih – např. Rodný dům, Hebrejské melodie, Evropské žalmy, Anglické listy, Lyrický zápisník, Hovory s Janem Masarykem, Jeruzalémské povídky, Krása šedin…
Arnošt Lustig o knize a Viktoru Fischlovi
„Viktor Fischl je klenot v pokladnici české literatury. Všechno, co napsal, prošlo prověrkou času. Jeho umění, jež vyzrálo ve století minulém, přešlo s fanfárami i bez fanfár do nového tisíciletí. Napojeno tím nejlepším, co je ve Starém zákoně, a tím nejlepším, co v sobě má Česká země, nám odevzdal Viktor Fischl dílo, které bude žít stejně dlouho jako česká literatura. Coby spisovatel se stal ještě za svého života klasikem. Ne proto, že mu vycházejí Spisy (s velkým počátečním písmenem), ale protože k tomu, co už člověk o sobě věděl, přidal svou hřivnu – to původní, nové a cenné, bez čeho by psaní bylo jen čtením pro zábavu nebo papouškováním. Číst o něm, co o sobě říká na chytré, moudré a mladistvé otázky mladé novinářky Dany Emingerové, je zatím poslední dobrodružství, kterého se nám od Viktora Fischla dostává. Kéž by žil a psal až do sto dvaceti.“












